Nel vasto panorama di personalità che popolano i nostri luoghi e che, passo dopo passo, si sono conquistate un meritatissimo spazio di notorietà, spicca indubbiamente la figura di Luciano Catania, classe 1964. Forte di una lunga esperienza come segretario comunale iniziata in Piemonte e proseguita in vari comuni siciliani, è arrivato a ricoprire, dal 2019, il ruolo di segretario generale presso il comune di Enna.
Giornalista pubblicista dal 2023, è autore di numerose pubblicazioni sulla fiscalità degli enti locali, ha partecipato a numerosi corsi e convegni in materia ed è direttore scientifico del quindicinale de Il Sole 24 Ore ll Bollettino della Regione Sicilia.

Tuttavia, c'è un altro lato di Luciano che negli ultimi anni sta emergendo con sempre maggiore forza: una componente della sua personalità che io conosco bene, avendo condiviso con lui un lungo percorso scolastico e di antica amicizia. Si tratta della sua vena di scrittore umoristico.
Questa profonda passione, unita a un'indiscutibile inclinazione alla scrittura, lo ha portato a pubblicare Ameno – Considerazioni semiserie ed altre amenità (2022), Gente di un altro ero – Racconti bizzarri di una umanità smarrita (2023) e Gente di un altro ero(t)ismo – Racconti bizzarri su eroi non epici e trasgressori inattesi (2025).
I racconti "Ero un moderato" e "Ero una pessima persona", entrambi contenuti in Gente di un altro ero, hanno vinto il primo premio rispettivamente al Concorso Dacia Maraini 2023 e al Concorso Premio Piemonte Letteratura 2023. Con il racconto "L'artista dilettante", tratto dalla sua ultima opera, è entrato nella rosa dei finalisti del Premio Letterario Nazionale San Bonifacio.

Luciano: segretario comunale, esperto di tributi e autore affermato di racconti umoristici. L’aggettivo che più sembra rappresentarti è “eclettico”, poiché ti muovi con naturalezza in ambiti che, a prima vista, appaiono molto diversi tra loro. Ma queste realtà sono davvero così distanti, oppure esiste un filo conduttore che, in profondità, le unisce?

In materia di fiscalità o di diritto degli enti locali c’è poco da sorridere. Sebbene la fiscalità e il diritto degli enti locali siano materie complesse e raramente fonte di leggerezza, ciò che le attraversa è sempre l’umanità delle persone con cui mi confronto ogni giorno. Sono loro, con le loro difficoltà, le loro reazioni e le piccole grandi battaglie con la burocrazia, a offrire inconsapevolmente spunti che si trasformano in racconti umoristici. In questo senso, il filo conduttore non è nelle materie, ma nello sguardo: la capacità di osservare la dimensione umana anche dentro i contesti più tecnici e di coglierne il lato ironico, senza mai perdere rispetto per le persone.

Con il tuo ultimo racconto, Gente di un altro ero(t)ismo, hai inaugurato il tour di presentazioni a Milazzo lo scorso 30 novembre.
Sulla scia del successo di Gente di un altro ero, anche in questa nuova raccolta approfondisci l’umanità e le fragilità dei personaggi. Quanto c’è di invenzione narrativa nei tuoi racconti e quanto, invece, deriva da esperienze reali o situazioni vissute in prima persona?

Del mercurio si dice che è il più solido dei liquidi ed il più liquido dei solidi, delle mie storie posso dire che sono i più autobiografici tra i racconti di fantasia e i più inventati tra i racconti reali. Non c’è un racconto che narri una storia vera, ma non ne esiste uno che non abbia uno spunto preso dalla realtà. Alcuni spunti vengono dalla cronaca (i fotografi erotici che ritraggono le mogli a loro insaputa e ne pubblicano le foto sexy, o la boxeur che deve combattere con una rivale mascolina), altri da un ambito più familiare o amicale, altri ancora dall’osservazione della realtà. Dentro i miei racconti c’è molto della mia Mistretta vissuta principalmente nella fine del secolo scorso, ma anche dei paesi e delle città in cui ho abitato o semplicemente lavorato (ormai sono diventati davvero molti, forse troppi). Ci sono gli oggetti della mia adolescenza (gli occhiali reclamizzati dall’Intrepido che avrebbero dovuto far vedere le donne nude), le persone che ho incontrato, c’è il mio amore per il tennis, ci sono le persone a cui voglio bene, c’è la mia vita. Nessuna storia, però, è vera.


Nel corso della tua lunga esperienza di segretario comunale hai lavorato in contesti amministrativi molto diversi, incluse le aree interne della Sicilia, dove lo spopolamento e il declino sociale e culturale rappresentano temi particolarmente critici. Quali impressioni hai maturato durante il tuo percorso professionale e quali iniziative hanno adottato i Sindaci con cui hai collaborato per contrastare queste dinamiche?

Nel mio percorso ho osservato come lo spopolamento nelle aree interne della Sicilia non sia solo un dato demografico, ma un fenomeno che incide profondamente sulla vitalità sociale e culturale delle comunità. Lo spopolamento demografico innesca un progressivo impoverimento culturale, perché riduce la domanda e la sostenibilità di servizi e presìdi sociali. La chiusura di scuole, luoghi di incontro, cinema e teatri priva le comunità di spazi di formazione e socializzazione. Così i territori perdono vivacità, opportunità e capacità di trasmettere il proprio patrimonio culturale alle nuove generazioni. I Sindaci con cui ho collaborato hanno puntato sulla valorizzazione del patrimonio identitario e sostegno alle piccole imprese. Importanti sono stati anche gli interventi per migliorare i servizi essenziali e favorire il rientro dei giovani. Queste iniziative, pur tra molte difficoltà costituite principalmente da bilanci asfittici che non permettono politiche di ampia veduta, hanno contribuito a riattivare fiducia e partecipazione nelle loro comunità.

Il progetto di marketing territoriale del GMT™️ Halaesa Nebrodi, nato due anni fa, mira allo sviluppo turistico attraverso un percorso di rigenerazione delle comunità locali. L’idea di fondo è che, prima ancora di parlare di turismo, sia necessario preparare adeguatamente operatori, amministratori e cittadini, grazie anche a figure professionali come il Manager temporaneo di destinazione e il Coordinatore turistico territoriale. Come giudichi questo approccio formativo, partecipativo e strutturato dal punto di vista professionale?

Ritengo l’approccio del GMT™️ Halaesa Nebrodi particolarmente solido e lungimirante, perché riconosce che lo sviluppo turistico sostenibile nasce prima di tutto da una comunità preparata e consapevole. La formazione di operatori, amministratori e cittadini, affiancata da figure professionali dedicate, consente di costruire una visione condivisa e di consolidare competenze spesso carenti nei piccoli territori. Questo percorso partecipativo e strutturato crea le basi per un modello di gestione della destinazione più efficace, coordinato e capace di generare valore duraturo.
L’offerta turistica non può essere improvvisata: richiede professionalità, pianificazione e competenze elevate per risultare credibile e sostenibile. In un settore segnato da forte competitività, solo operatori preparati sanno valorizzare davvero le risorse del territorio e differenziarle rispetto ai concorrenti. Per questo la formazione e il coinvolgimento di figure qualificate diventano elementi imprescindibili di ogni strategia di sviluppo turistico.

Il modello proposto alle sette comunità del territorio punta a valorizzare le identità locali – i singoli “campanili” – lavorando al contempo a un progetto condiviso che porti alla nascita di una nuova destinazione turistica denominata Halaesa Nebrodi. Qual è la tua valutazione su questa strategia, anche alla luce della tua lunga esperienza all’interno della Pro Loco di Mistretta? 

La strategia che valorizza le identità dei singoli “campanili” all’interno di una visione unitaria come Halaesa Nebrodi mi sembra particolarmente efficace. Nella mia esperienza con la Pro Loco di Mistretta, che ormai è vecchia di decenni, ho visto come ogni comunità custodisca patrimoni culturali, tradizioni e risorse uniche, che però da sole faticano a imporsi sul mercato turistico. Lavorare insieme, senza rinunciare alle specificità locali, permette di costruire un’offerta più ricca, riconoscibile e competitiva, capace di attrarre visitatori e generare benefici diffusi. È un modello che richiede dialogo e coordinamento, ma che può davvero trasformare i campanili in punti di forza di una destinazione condivisa.

Ritorniano alla tuo ultimo lavoro: perché nel titolo del libro c'è una "t" che balla un po'? Sembra una consonante perplessa. Nel tuo libro parli di eroismo o di erotismo?

La “t” che balla nel titolo non è un errore, in realtà oscilla perché si trova esattamente a metà strada tra eroismo ed erotismo e non sa bene in quale storia infilarsi. Diciamo che è una “t” indecisa, ma con molta personalità: tenta di aggiungere un pizzico di pepe alla raccolta di racconti, ma senza diventare mai licenziosa o pruriginosa. L’erotismo raccontato nel libro è tenero, paradossale e persino comico.

"Storia e archeologia tra Amastra e Halaesa - Giornata di Studio in memoria di Sebastiano Tusa": questo il titolo dell'interessante incontro svoltosi il 18 ottobre a Mistretta presso il Salone del Circolo Unione moderato dal giornalista di Telemistretta dott. Giuseppe Cuva.

Lo storico sodalizio, insieme all'emittente Telemistretta e sotto la sapiente regia del dott. Salvatore Antoci, ha saputo cogliere l'opportunità di mettere a confronto i comuni di Mistretta e Tusa, sui cui territori sorgono due siti archeologici di grande importanza e spessore: Amastra e Halaesa.La presentazione è stata affidata al dott. Salvatore Antoci che, nel tracciare l'excursus che ha portato all'evento, ha voluto sottolineare come tutto il comprensorio necessiti di azioni di sviluppo economico e sociale, ponendo l'accento sull'importanza che rivestono i due siti archeologici quali elementi di sviluppo turistico.

Concetti espressi anche dal Presidente del Circolo Unione, geom. Mario Di Franco, sottolineando come questi eventi, insieme ad altri quali il Premio Maria Messina e il Premio Giuseppe Cocchiara, siano strumenti utili a trasmettere memoria e conoscenza, nonché una significativa riflessione per segnare, attraverso il passato, una traccia per il futuro.
Molto sentito e pertinente l'intervento di monsignor Michele Giordano, Presidente dell'Associazione Telemistretta, che ha invitato tutti i presenti, e anche chi era collegato in diretta, a sostenere con determinazione l'emittente a diffusione regionale in quanto espressione e voce del Territorio. Monsignor Giordano ha inoltre ribadito quanto sia necessario rafforzare l'unione tra i comuni e tra i territori lavorando proficuamente al di fuori dei campanilismi.

L'intervento del sindaco di Mistretta, dott. Sebastiano Sanzarello, si è concentrato sull'importanza che riveste l'ambito archeologico per le due città di Mistretta e di Tusa che, insieme all'antica Calacte (l'odierna Caronia), hanno rappresentato nel passato un importante punto di sbocco commerciale e culturale tra entroterra e costa tirrenica. È verosimile che le origini della città siano fenicie in quanto questo popolo, pur provenendo dal mare, era solito installare insediamenti nel vicino entroterra a protezione dei propri interessi commerciali.
L'importanza dell'intimo rapporto esistente tra entroterra, costa e rotte marittime - continua Sanzarello - fu perfettamente intuita da Sebastiano Tusa che indirizzò gran parte del suo lavoro a studiare i reperti sommersi, convinto che fossero testimoni anche della storia delle comunità dell'entroterra. Sanzarello, riportando l'attenzione sul sito archeologico di Amastra, ha evidenziato come la sua attività amministrativa abbia rivolto grande attenzione agli scavi passati e presenti effettuati nell'area del Castello arabo-normanno, pur nella consapevolezza che, data la stratificazione trimillenaria del centro abitato, la maggior parte dei tesori sono e resteranno nascosti nel sottosuolo, a differenza di Halaesa che è sorta in un sito completamente diverso dall'attuale Tusa. Sanzarello ha anche ribadito che, attraverso intensi rapporti con la Soprintendenza per i Beni Culturali e Ambientali di Messina, saranno avviate ulteriori ricerche archeologiche nel sito del Castello.

L'azione del comune di Tusa - continua l'Avv. Angelo Tudisca, Sindaco della città - è da alcuni decenni concentrata sull'approfondimento della storia di Halaesa Arconidea, città siculo-greca fondata nel 403 a.C. Il sito, negli ultimi anni, è stato oggetto di nuovi scavi che hanno riportato alla luce un complesso termario di notevole importanza e, nonostante lo scetticismo di alcuni, anche l'antico teatro.
Tudisca ha anche sottolineato l'importanza del rapporto scaturito dalle convenzioni stipulate con diversi atenei nazionali e internazionali e il ruolo fondamentale svolto dal compianto prof. Tusa che ha sempre accompagnato e sostenuto in questa direzione l'attività amministrativa. Investiamo molto sui giovani - continua Tudisca - e da alcuni anni, nell'ottica di sensibilizzarli verso l'archeologia, organizziamo dei campi estivi ospitando decine di ragazzi, facendoli avvicinare al mondo antico attraverso il sito di Halaesa.

L'intervento del prof. Giovanni Travagliato, storico dell'arte, si è concentrato sull'enorme quantità di lavoro prodotto da Sebastiano Tusa nel corso degli anni, facendolo diventare un vero pilastro dell'archeologia moderna. Sebastiano Tusa - continua Travagliato - ha saputo inquadrare il mar Mediterraneo non solo come luogo di scontro ma anche di incontro, e perciò ci lascia un'eredità dall'enorme valore che dobbiamo essere in grado di custodire e trasmettere alle nuove generazioni. Spesso siamo portati a ricordare gli eroi morti in guerra - dice Travagliato - ma bisogna restituire il giusto valore anche ai morti in pace, a partire dai mistrettesi illustri, da Tommaso Aversa a Maria Messina, Giuseppe Cocchiara e tanti altri amastratini che hanno servito e studiato il territorio al fine di trasmettere storia, cultura e tradizioni antiche alle nuove generazioni.

Il prof. Aurelio Burgio, docente di Archeologia presso l'Università di Palermo a artefice degli ultimi ritrovamenti nel sito di Halaesa, ha quindi evidenziato l'importanza dell'intero territorio dei Nebrodi occidentali, ricordando l'importanza avuta nel corso dei secoli di altri importanti insediamenti quali quello di Calacte-Caronia, Apollonia-San Fratello e di Aluntium-San Marco d'Alunzio. Già nei tempi antichi erano presenti e vive intense sinergie tra comunità diverse - sottolinea Burgio - ed oggi i rinvenimenti archeologici possono diventare un efficace elemento per contrastare lo spopolamento dei borghi e restituire vitalità alle comunità riprendendo il filo della storia. Bisogna ricordare - continua Burgio - che la Convenzione di Faro si pone l'obiettivo di attivare i cittadini affinché partecipino alle scoperte archeologiche, invito prontamente raccolto dalla professoressa Maria Grazia Antinoro, presente tra il pubblico, Preside dell'I.S.S. Alessandro Manzoni pronta a sensibilizzare i propri studenti verso il mondo dell'archeologia.
Questi momenti d'incontro - conclude Burgio - rappresentano delle prospettive attraverso le quali possiamo tracciare insieme il futuro.

La conclusione dell'intenso pomeriggio è stata affidata alla dottoressa Valeria Li Vigni Tusa, moglie del prof. Tusa, archeologa, attuale Soprintendente del mare e Presidente della Fondazione Sebastiano Tusa.
La brillante iniziativa ha individuato nel compianto prof. Sebastiano Tusa un filo conduttore eccezionale in quanto il marito ha rappresentato e rappresenta una figura autorevole del mondo archeologico internazionale.
A lui si devono-ci ricorda la moglie- il rinvenimento del Satiro danzante di Mazara, delle Teste Imperiali di Pantelleria, del Kouros ritrovato di Lentini, dei Rostri della Battaglia delle Egadi.
Sebastiano - ci dice Li Vigni Tusa - è stato il promotore dell'l'istituzione di 27 musei sommersi, autentici itinerari culturali subacquei fruibili col sistema del telerilevamento e della realtà virtuale aumentata, onorando, in questa maniera, la visione per cui da sempre egli aveva lottato riguardo i rinvenimenti archeologici subacquei, intesi come patrimonio di tutti e di cui tutti noi dobbiamo esserne i custodi. Partendo proprio dai pescatori - continua Li Vigni nel suo intervento - poiché molto spesso sono loro gli scopritori di queste memorie nascoste nel fondo del mare, persone di eccezionale importanza con le quali mio marito riusciva a cucire intensi rapporti collaborativi. Allo stesso modo amava rapportarsi con cittadini, amministratori, associazioni e istituzioni, essendo tutti parte di un grande progetto di rigenerazione culturale della storia e della memoria dei popoli che hanno vissuto, abitato e tracciato il Mediterraneo.
Mio marito - prosegue Li Vigni Tusa - amava profondamente Mistretta, alla quale era legato da un rapporto sincero e intimo trasmessogli dal padre Vincenzo nato a Mistretta, anche lui archeologo di grande spessore.
Alcuni appuntamenti quali la festa di San Sebastiano e della Madonna della Luce erano momenti imperdibili per mio marito: pur non nato a Mistretta, ha sempre sentito e coltivato un forte legame con la città che ha dato i natali al padre e che frequentava da bambino.
Alla sua morte abbiamo sentito la necessità di dare continuità all'enorme lavoro svolto negli anni da Sebastiano attraverso l'istituzione della Fondazione Sebastiano Tusa perché vogliamo rendere memoria agli oltre 700 scritti elaborati da mio marito e continuare nella traccia indelebile da lui indicata nel corso di decenni di incessante ed entusiasmante lavoro.
L'attività della Fondazione è molto intensa si sviluppa attraverso rapporti con le istituzioni e le comunità grazie all''organizzazione di seminari, laboratori e rassegne.

La Sicilia-conclude Li Vigni Tusa-è un acquarello composto da colori forti e colori tenui e tutti noi ne siamo i custodi.

Sebastiano Tusa scomparve prematuramente e tragicamente in un incidente aereo a Bishoftu in Etiopia il 10 marzo 2019, un volo che lo avrebbe portato a Malindi per partecipare a una conferenza UNESCO nella veste di Assessore della Regione Sicilia ai beni Culturali. A lui si deve da parte della Regione Sicilia l'istituzione della Soprintendenza del mare nel 2004.

I believe Mario had an absolute blast last night. He, who always maintained that the dead never truly die but observe us from the afterlife, from another dimension, I saw him sitting on the steps of his house, on a small street near the Church of Santa Caterina in Mistretta. He was watching, watching us, and watching himself.

His clever, deep, and gentle gaze, curious like the goblins he loved to paint, rested on the faces of those who, five years after his passing, had decided to accept the invitation from family and friends to attend a cool August evening dedicated not to his commemoration, but to his memory.

He had a blast, as I said. I noticed it when he was in stitches, listening to the words of his close friend, Tatà. Growing up with a person, sharing their battles, passions, bold and unconventional choices, their successes and failures, is the fertile ground where a sincere, deep, and timeless friendship germinates, grows, and matures. This is why Tatà, in talking about Mario, couldn't help but talk about himself. And vice versa. Mario, sitting on those steps, laughed and Tatà smiled, between one anecdote and another, as he spoke to us about Mario the boy, Mario the artist, Mario the philosopher, Mario the politician, Mario the "communist," Mario the writer, Mario the man.

At a certain point, however, Mario's amused expression changed, becoming more introspective. The scene was changing, and Mario was changing too. His son Alvaro took up his guitar, adjusted the microphone, and, along with Valentina, began to sing the first notes of "La canzone di Marinella," by that De André whom Mario, so long ago, had introduced to his own son.

Mario had sung De André over and over at home, during get-togethers, maybe even with his group, Gli Elfi, but now, hearing it sung by Alvaro, it moved him and, at the same time, pleased him. "Alvaro is really good," he thought to himself, as the magic of the music spread along the narrow street crowded with people. Then I saw him go down the stairs and play the last verse along with them:

"This is your song, Marinella Who flew to the sky on a star And like all the most beautiful things You lived only for a day, like the roses And like all the most beautiful things You lived only for a day, like the roses."

While Alvaro and Valentina continued their musical performance, Mario, Liria, and Ferruccio led us up the stairs into what is now a small museum. It holds paintings, sketches, writings, and various documents produced by Mario during his long artistic life, carefully preserved by his family in that treasure trove of material and immaterial culture that Tatà would like to turn into a Foundation. It is the studio-workshop where Mario unleashed his exceptional artistic sensibility, his ironic, sarcastic, irreverent, bold, and fascinating, yet also gentle, brush. The colors, the painted figures with their almost photographic appearance, the symbols and symbolisms, the gnomes, toads, open books, and faces have always struck me.

The Rimembranze exhibition will also be open today, August 16th, from 7:00 PM onwards. If you look closely, Mario will still be there watching, watching us, watching himself.

For more information: http://www.mistretta.eu/Speciale%20Mario%20Biffarella.html

Credo che Mario ieri sera si sia divertito un mondo. Lui, che ha sempre sostenuto che i morti non muoiono mai completamente, ma ci osservano dall'aldilà, da un'altra dimensione, l'ho visto seduto sugli scalini di casa sua, in una viuzza vicino alla Chiesa di Santa Caterina a Mistretta. Stava osservando, ci stava osservando e si stava osservando.

Il suo sguardo furbo, profondo e dolce allo stesso tempo si posava, incuriosito come quello dei folletti che amava dipingere, sulle espressioni di chi, a distanza di cinque anni dalla sua scomparsa, aveva deciso di accogliere l'invito di familiari e amici a partecipare a una fresca serata d'agosto dedicata non alla sua commemorazione, ma al suo ricordo.

Si è divertito un mondo, dicevo. L'ho notato quando si sbellicava dalle risate ascoltando le parole del suo fraterno amico Tatà. Crescere insieme a una persona, condividerne le battaglie, le passioni, le scelte audaci e controcorrente, i successi e gli insuccessi, rappresenta l'humus su cui germoglia, cresce e matura un'amicizia sincera, profonda e senza tempo. Per questo motivo Tatà, nel raccontare Mario, non ha potuto fare a meno di raccontare se stesso. E viceversa. Mario, seduto su quei scalini, rideva e Tatà sorrideva, tra un aneddoto e l'altro, mentre ci parlava di Mario ragazzo, Mario artista, Mario filosofo, Mario politico, Mario "comunista", Mario scrittore, Mario uomo.

A un certo punto, però, l'espressione divertita di Mario è cambiata, diventando più raccolta. La scena stava cambiando e anche Mario stava cambiando. Il figlio Alvaro ha imbracciato la chitarra, si è sistemato il microfono e, insieme a Valentina, ha cominciato a intonare le prime note de La canzone di Marinella, di quel De André che Mario, tanto tempo prima, aveva fatto conoscere al proprio figlio.

Mario aveva cantato De André più e più volte in casa, durante gli "schiticchi", forse anche con il suo gruppo Gli Elfi, ma adesso, sentirlo cantare da Alvaro, lo commuove e, allo stesso tempo, lo compiace. "È proprio bravo Alvaro", pensa tra sé e sé, mentre la magia della musica si diffonde lungo lo stretto vicolo affollato di gente. Poi lo vedo scendere le scale e suonare l'ultima strofa insieme:

"Questa è la tua canzone, Marinella Che sei volata in cielo su una stella E come tutte le più belle cose Vivesti solo un giorno, come le rose E come tutte le più belle cose Vivesti solo un giorno, come le rose."

Mentre Alvaro e Valentina continuano la loro performance musicale, Mario, Liria e Ferruccio ci accompagnano su per le scale in quello che ora è un piccolo museo. Raccoglie dipinti, bozzetti, scritti e documenti vari prodotti da Mario durante la sua lunga vita artistica, gelosamente custoditi dalla famiglia in quello scrigno di cultura materiale e immateriale che Tatà vorrebbe far diventare una Fondazione. È il laboratorio-studio dove Mario liberava la sua eccezionale sensibilità artistica, il suo pennello ironico, sarcastico, dissacratore, audace e affascinante, ma anche dolce. Mi hanno sempre colpito i colori, le figure dipinte dall'aspetto quasi fotografico, simboli e simbolismi, gnomi, rospi, libri aperti, volti.

La mostra Rimembranze sarà aperta anche oggi, 16 agosto, dalle 19:00 in poi. Se scrutate con attenzione, Mario sarà ancora lì a osservare, a osservarci, a osservarsi.

Per approfondimenti http://www.mistretta.eu/Speciale%20Mario%20Biffarella.html

L'Histoire de Romei

La contrada Romei, située sur le territoire de Mistretta, est l'un des lieux ruraux les plus emblématiques du centre des Nebrodi. On estime que dans cette zone, selon les descriptions de Silius Italicus et de Polybe, se trouvait l'ancienne Noma, et que le nom "Romei" dérive précisément des anciens habitants de la ville gréco-romaine, les Noméi.

Nichée le long du versant oriental qui monte vers la contrada Zupardo, près du torrent Serravalle, l'ancien fief de Romei était réputé pour sa riche production de raisins, d'agrumes, d'huile d'olive et de fruits variés. Autrefois, on y cultivait aussi abondamment le mûrier, dont les feuilles servaient de nourriture au ver à soie. La fertilité de la terre, combinée à la douceur du climat, a encouragé les habitants de Mistretta à s'y installer, comme en témoignent les nombreuses anciennes fermes encore présentes.

Après 1684, le Fief fut attribué à Santo Stefano di Camastra mais, suite à diverses péripéties judiciaires, une partie de celui-ci redevint la propriété de la Commune de Mistretta. Une vente massive commença alors, et de nombreuses terres furent cédées à de puissantes familles comme les Allegra, les Natoli, les Salamone, les Armao et les Aversa, qui y édifièrent de prestigieuses villas.

Au fil du temps, cette contrada devint si peuplée qu'elle justifia la présence d'un détachement de l'école primaire de Mistretta, logé dans un bâtiment spécialement dédié où étaient instruits quelques dizaines d'enfants. Cela dura jusque dans les années soixante, comme le raconte et le documente Nella Faillaci, chercheuse passionnée d'histoire locale et ancienne responsable des Archives Historiques Communales de Mistretta. (1)

Aujourd'hui, l'ancien Fief Romei connaît une nouvelle saison : beaucoup des anciennes familles n'existent plus, mais plusieurs domaines ont retrouvé une nouvelle vitalité grâce à l'intérêt de nombreux nouveaux propriétaires qui ont décidé de faire de ces lieux leur demeure. C'est de ce stimulant point de départ régénérateur que commence notre récit.

 


 

J'ai trouvé plusieurs portes ouvertes menant aux entrepôts où l'on peut encore voir un ancien pressoir à huile, avec son énorme meule en pierre et son pressoir activés par des bêtes de somme. L'électricité est arrivée très tard dans cette région, mais les anciens propriétaires, héritiers de la famille Natoli-Giaconia, avaient contourné le problème en acquérant un équipement moderne installé dans un autre bâtiment et alimenté par un groupe électrogène. Le pressoir à huile est resté en activité jusque dans les années soixante, devenant le point de référence des environs pour le pressage des olives.

À côté du bâtiment, la petite église rurale, entièrement dépouillée, datée de 1783, avec au fond un petit autel et un pavement en majolique.  

Voici la traduction en français :

Martin Declève et Valérie Verdinne : De la Pandémie à Leur Rêve

Le chant incessant des cigales est momentanément interrompu par l'arrivée d'une voiture : c'est Martin, qui m'accueille avec un sourire chaleureux, que je lui rends aussitôt.

Nous commençons à siroter un apéritif frais sur la terrasse, ce qui accompagne agréablement notre conversation. Martin me raconte son parcours et ce qui l'a poussé à venir ici depuis la Belgique.

« C'est un projet qui vient de loin : j'ai enseigné le latin et le grec pendant vingt-deux ans et ma femme Valérie a hérité d'une pharmacie familiale, mais nous avions tous les deux le désir de nous consacrer à l'art. Alors, à un moment donné, j'ai abandonné l'enseignement pour me consacrer professionnellement à la photographie et à la cinématographie, et, avec Valérie, nous avons restauré ensemble une maison à Bruxelles. Pendant la pandémie, malgré les restrictions, nous avons commencé à voyager en Italie jusqu'à arriver en Sicile, où nous avons été immédiatement fascinés par ce territoire. »

« Valérie et moi, poursuit Martin, avons toujours pensé acheter un bien immobilier avec des caractéristiques spéciales, qui raconterait une histoire à lui seul, et nous avons pensé que dans cette région, tôt ou tard, nous le trouverions. Nous n'avons pas confié notre recherche à des agences immobilières, mais plutôt au bouche-à-oreille. Ainsi, grâce à des connaissances communes, nous avons été mis en contact avec les anciens propriétaires et, après un certain temps, notre recherche a abouti. »

Une fois la pandémie terminée, Martin et Valérie ont acquis la propriété de la famille Parlato-Martorana et ont immédiatement commencé les travaux de nettoyage et de remise en état, mais pas de la bâtisse. C'était un choix délibéré. « Pour l'instant, nous nous occupons du nettoyage du terrain qui mesure dix-huit hectares, continue Martin, mais pour moi, c'est un vrai spectacle de le récupérer petit à petit. Chaque jour est une nouvelle découverte et c'est magnifique ! L'objectif est d'en nettoyer environ quatre hectares et de laisser le reste en forêt. La maison ne sera rénovée que lorsque nous comprendrons bien la direction à prendre. Nous cherchons un modèle à appliquer, mais les modèles courants ne nous satisfont pas, nous attendrons donc le temps nécessaire. Nous pensons, cependant, créer un modèle qui unisse la culture et l'agriculture. »

Naissance du DDT Project : L'Art Contemporain Rencontre l'Histoire

« Il y a deux ans, avec Valérie et quelques amis, nous avons passé notre premier été dans cet endroit. Dehors, c'était encore une jungle, mais nous avons tous ressenti le charme qui émanait de l'ensemble : la paix, la beauté, la terre, l'histoire. Entre-temps, nous avons abandonné l'idée de créer un agritourisme et de nous consacrer simplement à l'hébergement et à la restauration. Nous avons donc pris une pause et sommes maintenant à la recherche d'un but plus profond et spirituel, en créant une réalité où notre désir de création puisse être partagé. Je n'arrive pas à imaginer un jour sans créativité, sans envie de faire, et avec Valérie, nous pensons développer un modèle de vie qui transmet le bonheur. »

« Nous avons donc partagé l'idée d'organiser une exposition maintenant, en laissant et en présentant le bâtiment tel que nous l'avons trouvé, en utilisant les nombreuses pièces pour accueillir les créations. »

Comme indiqué dans le communiqué de presse, le projet DDT fait du message trouvé sur le mur le titre de cette initiative, mais surtout, il l'élève au rang de mot d'ordre chargé d'attentes, dans une résidence qui, en réalité, n'offre pour le moment rien de royal sinon un rare et étendu sentiment de paix cathartique. Contrairement à A et G, les deux inconnus qui ont signé le graffiti avec leurs seules initiales après un court séjour il y a plus de cent vingt ans, Declève et Verdinne sont bien conscients que, sur le long terme de leur présence, l'entreprise consistera à « rendre du temps au temporaire ».

À côté de la porte d'entrée, sur le mur, on lit quelques dates tracées à la peinture rouge : en haut, 1761, celle de la fondation de la structure ; des deux côtés de la porte, des dates allant de 1948 à 1967 se réfèrent à l'époque de la pulvérisation du DDT contre le paludisme. Au cours des siècles cités, le lieu a subi de nombreuses transformations. Mais c'est sans doute au milieu du siècle suivant l'interdiction de l'insecticide, à la fin des années 70, que se produit la métamorphose la plus radicale : la fin de l'activité agricole, l'abandon des terres et l'utilisation du bâtiment principal, laissé à l'abandon depuis plus de trente ans, comme maison de vacances occasionnelle. Les années du DDT furent celles de la « grande accélération ». Au-delà du désir illusoire d'éloigner ce passé récent, l'appropriation indue de l'acronyme exprime la volonté des nouveaux propriétaires de faire de ce lieu un lieu d'agriculture et de culture, un espace où « rendre du temps au provisoire ».

DDT project-Prima di lasciare questa regale dimora

Régis Baudy, Sébastien Bonin, Alessandro Costanzo, Étienne Courtois, Martin Declève, Myriam El Haïk, Laurent Friob, Anna Guillot, Sebastiano Leta, Renee Marcus Janssen, Emmanuel Piron, Rawakari, Agostino Rocco, Alfredo Sciuto.

DDT project : Martin Declève & Valérie Verdinne
Dimora del temporaneo, Mistretta, Contrada Romei, Sicilia, Italia
16.08―14.09.2025
Ouverture : Samedi 16 – Dimanche 17 août

(1) Romei, crocevia dei pellegrini. Nella Faillaci, Il Centro storico-giugno 2003

The Story of Romei

The Contrada Romei, located in the territory of Mistretta, is one of the most iconic rural areas in the heart of the Nebrodi region. It's believed that, according to the descriptions by Silius Italicus and Polybius, the ancient city of Noma once stood here, and that the name "Romei" derives directly from the ancient inhabitants of this Greco-Roman city, the Nomei.

Nestled along the eastern slope that winds up towards Contrada Zupardo, near the Serravalle torrent, the former Romei feudal estate was renowned for its abundant production of grapes, citrus fruits, olive oil, and various other fruits. At one time, mulberries were also extensively cultivated here, their leaves serving as food for silkworms. The fertility of the land, combined with the mild climate, encouraged the inhabitants of Mistretta to settle here, as evidenced by the numerous ancient farmhouses still present.

After 1684, the Fief was assigned to Santo Stefano di Camastra but, following various legal disputes, a portion of it returned to the ownership of the Municipality of Mistretta. This led to a sell-off, and many lands were ceded to powerful families such as the Allegra, Natoli, Salamone, Armao, and Aversa, who built prestigious villas. Over time, this district became so populous that it warranted the presence of a detachment of Mistretta's elementary school, housed in a dedicated building where dozens of children were educated. This continued until the 1960s, as recounted and documented by Nella Faillaci, a passionate local history researcher and former head of the Municipal Historical Archive of Mistretta.

Today, the former Romei Fief is experiencing a new season: many of the old families no longer exist, but several estates have gained new life thanks to the interest of numerous new owners who have decided to make these places their home. It's from this interesting regenerative impulse that our story begins.

Palazzo Natoli-Giaconia: A Pearl Set Among Ancient Oaks and Olive Trees

I arrive for my appointment with Martin a few minutes before the scheduled time. He had informed me of a delay shortly before but had given me permission to enter the property. As soon as I step out of the car, which had until then protected me from the summer heat and isolated me from sounds and smells, I'm literally enveloped by the beauty of the place and the incessant chirping of cicadas. There are experiences that transport us back in time, and immediately I feel immersed in an unexpected situation that deserves respect: the ancient farmhouse hosting me, the "Regale dimora" (Royal Residence, as described in pencil on a wall by a guest), radiates extraordinary energy.

I feel like a guest in a place of great sanctity and, for this reason, I move on tiptoe. Even the ancient stone pavement deserves respect, and I tread upon it with circumspection.

While waiting for Martin's arrival, I wander around the courtyard of the imposing, yet well-integrated, historic residence, surrounded by ancient olive trees and dense woodland. Peering here and there, my attention is immediately captured by a spectacular fountain with the date 1761 carved into it. Water flows, and there is life. The central sculpted figure is nestled in a stone niche that still retains red decorations, a characteristic also visible along the main two-story facade, which features a spectacular double-ramp staircase leading to the upper floor. Indeed, I notice how the red with which the ground floor walls were painted is still visible on the facade, which, together with yellow and green, must have given the building a particularly elegant and classical appearance. After all, we are in the midst of Neoclassicism, and the echo of the archaeological excavations of Pompeii and Herculaneum evidently reached here too, leaving its mark on this building. 

I find some doors open that lead to the warehouses where an ancient olive mill is still visible, with its enormous stone millstone and press operated by pack animals. Electricity would arrive very late in these parts, but the old owners, heirs of the Natoli-Giaconia family, had in the meantime circumvented the problem by purchasing a modern system located in another building and powered by a generator. The mill remained in operation until the 1960s, becoming the reference point for the surrounding area for olive milling.

Next to the building is the completely unadorned rural church, dated 1783, with a small altar and majolica floor at the back.

Martin Décleve and Valérie Verdinne: From the Pandemic to Their Dream

The chirping of the cicadas is momentarily interrupted by the arrival of a car: it's Martin, who greets me with a warm smile, which I promptly return.

We begin sipping a cool aperitif on the terrace, which accompanies our pleasant chat, during which Martin tells me about himself and what brought him here from Belgium.

"It's a project that started a long time ago: I taught Latin and Greek for twenty-two years, and my wife Valérie inherited a family pharmacy, but we both had a desire to dedicate ourselves to art. So, at a certain point, I left teaching to pursue photography and cinematography professionally, and, with Valérie, we restored a house in Brussels together. During the pandemic, despite the restrictions, we started traveling in Italy until we arrived in Sicily, where we encountered this territory that immediately fascinated us."

"Valérie and I," Martin continues, "always thought about buying a property with special characteristics, one that would tell a story by itself, and we thought that in this area, sooner or later, we would find it. We didn't entrust our search to real estate agencies, but rather to word-of-mouth. So, thanks to common acquaintances, we were put in touch with the old owners, and after a while, our search concluded."

After the pandemic, Martin and Valérie bought the property from the Parlato-Martorana family and immediately began cleaning and recovering the grounds, but not the building itself. This was a deliberate choice. "For now, we are focusing on cleaning the eighteen-hectare land," Martin continues, "but for me, it's a real spectacle to recover it little by little. Every day is a new discovery, and that's beautiful! The goal is to clean about four hectares and leave the rest as woodland. The house will only be renovated when we fully understand which direction to take. We are looking for a model to apply, but the common ones don't satisfy us, so we will wait as long as necessary. We plan, however, to create a model that combines culture with agriculture."

The DDT Project is Born: Contemporary Art Marries History

"Two years ago, Valérie, some friends, and I spent our first summer in this place. Outside, it was still a jungle, but we all perceived the charm that emanated from the whole: peace, beauty, the land, history. In the meantime, we abandoned the idea of creating a farm holiday resort and simply dedicating ourselves to hospitality and catering. So we took a break, and now we are looking for a deeper, more spiritual purpose, creating a reality where our desire for creation can be shared. I can't imagine a day without creativity, without the desire to create, and with Valérie, we believe we can develop a life model that transmits happiness."

"We then shared the idea of setting up an exhibition now, leaving and presenting the building as we found it, using the many rooms to host the creations."

As stated in the press release, the DDT project uses the message found on the wall as the title of this initiative, but above all, it elevates it to a keyword full of expectations, in a residence that, in fact, at the moment, offers nothing regal but a rare, expansive sense of cathartic peace. Unlike A and G, the two unknown individuals who signed the graffiti with only their initials after a short stay more than one hundred and twenty years ago, Declève and Verdinne are well aware that in the long term of their stay, the undertaking will consist of "giving time back to the temporary."

Next to the entrance door, on the wall, some dates traced in red paint can be read: above, 1761, that of the foundation of the structure; on both sides of the door, dates ranging from 1948 to 1967 refer to the period of DDT spraying against malaria. Over the centuries mentioned, the place has undergone numerous transformations. But it is undoubtedly during the mid-century following the ban on the insecticide, at the end of the 1970s, that the most radical metamorphosis occurred: the conclusion of agricultural activity, the abandonment of the land, and the use of the main building, left for more than thirty years, as an occasional holiday home. The DDT years were those of the "great acceleration." Beyond the illusory desire to distance this recent past, the misappropriation of the acronym expresses the new owners' desire to make this place a place of agriculture and culture, a space where time can be given back to the provisional.

DDT project – Before leaving this royal residence

Artists: Régis Baudy, Sébastien Bonin, Alessandro Costanzo, Étienne Courtois, Martin Declève, Myriam El Haïk, Laurent Friob, Anna Guillot, Sebastiano Leta, Renee Marcus Janssen, Emmanuel Piron, Rawakari, Agostino Rocco, Alfredo Sciuto.

DDT project: Martin Declève & Valérie Verdinne Dimora del temporaneo, Mistretta, Contrada Romei, Sicily, Italy 16.08—14.09.2025 Opening: Saturday 16—Sunday 17 August

(1) Romei, crocevia dei pellegrini. Nella Faillaci, Il Centro storico-giugno 2003

La Storia di Romei

La contrada Romei, situata nel territorio di Mistretta, è uno dei luoghi rurali più iconici del centro nebroideo. Si ritiene che in quest'area, secondo le descrizioni di Silio Italico e Polibio, sorgesse l'antica Noma, e che il nome "Romei" derivi proprio dagli antichi abitanti della città greco-romana, i Nomei.

Adagiato lungo il versante orientale che si inerpica verso contrada Zupardo, a ridosso del torrente Serravalle, l'ex feudo di Romei era noto per la ricca produzione di uva, agrumi, olio d'oliva e frutti vari. Un tempo, vi si coltivava abbondantemente anche il gelso, le cui foglie erano nutrimento per il baco da seta. La fertilità della terra unita alla mitezza del clima hanno incentivato gli abitanti di Mistretta a stabilirsi qui, come testimoniano i numerosi antichi casali ancora presenti.

Dopo il 1684, il Feudo fu assegnato a Santo Stefano di Camastra ma, a seguito di diverse vicissitudini giudiziarie, una parte di esso tornò di proprietà del Comune di Mistretta. Ebbe così inizio una svendita, e molte terre vennero cedute a potenti famiglie come gli Allegra, i Natoli, i Salamone, gli Armao e gli Aversa, che edificarono prestigiose ville. 

Nel corso del tempo, questa contrada divenne così popolosa da giustificare la presenza di un distaccamento della scuola elementare di Mistretta, ospitato in un edificio apposito dove venivano istruite alcune decine di bambini. Ciò accadde sino agli anni Sessanta, come racconta e documenta Nella Faillaci, appassionata ricercatrice di storia locale ed ex responsabile dell'Archivio Storico Comunale di Mistretta. (1)

Oggi, l'ex Feudo Romei sta vivendo una nuova stagione: molte delle antiche famiglie non esistono più, ma diverse tenute hanno riacquistato nuova linfa grazie all'interesse di numerosi nuovi proprietari che hanno deciso di fare di questi luoghi la propria dimora. È da questo interessante spunto rigenerativo che inizia il nostro racconto.

Palazzo Natoli-Giaconia: Una Perla Incastonata tra Querce e Ulivi Secolari

Arrivo all'appuntamento con Martin alcuni minuti prima dell'orario stabilito. Poco prima mi aveva avvisato di un ritardo, ma mi aveva dato il permesso di entrare nella proprietà. Appena scendo dall'auto, che fino a quel momento mi aveva protetto dalla calura estiva e isolato da suoni e odori, vengo letteralmente avvolto dalla bellezza del luogo e dal frastuono incessante delle cicale. Esistono esperienze che ci riportano indietro nel tempo, e subito mi sento immerso in una situazione inaspettata che merita rispetto: l'antico casale che mi ospita, la "Regale dimora" (come descritto a matita su un muro da un ospite del casale), trasmette un'energia straordinaria.

Mi sento ospite in un luogo dalla grande sacralità e, per questo motivo, mi muovo in punta di piedi. Persino l'antico selciato in pietra merita rispetto, e lo calpesto con circospezione.

Nell'attesa dell'arrivo di Martin, mi aggirò lungo il cortile dell'imponente, ma ben integrata, dimora storica, circondata da ulivi secolari e da una fitta boscaglia. Sbirciando qua e là, la mia attenzione viene subito catturata da una scenografica fontana che riporta scolpita la data 1761.

L'acqua scorre, e c'è vita. La figura centrale scolpita è accolta in una nicchia in pietra che conserva ancora delle decorazioni in rosso, una caratteristica che si può notare anche lungo la facciata principale a due piani del prospetto, corredata da una scenografica scala a doppia rampa che conduce al piano superiore. Noto, infatti, come nel prospetto si intraveda ancora il rosso con cui erano state dipinte le pareti del piano terra che, insieme al giallo e al verde, dovevano conferire alla costruzione un aspetto particolarmente elegante e classicheggiante. D'altronde, ci troviamo in pieno neoclassicismo, e l'eco degli scavi archeologici di Pompei ed Ercolano è evidentemente giunta anche qui, lasciando traccia in questo edificio.

 


 

Trovo aperte alcune porte che introducono ai magazzini dove è ancora visibile un antico frantoio con l'enorme mole in pietra ed il torchio azionati da animali da soma. La corrente elettrica da queste parti arriverà molto tardi ma i vecchi proprietari, eredi della famiglia Natoli-Giaconia, nel frattempo avevano arginato il problema acquistando un moderno impianto collocato in un altro edificio e alimentato da un gruppo elettrogeno. Il frantoio restò in funzione fino agli anni sessanta diventanto il punto di riferimento dell'area circostante per la molitura delle olive.  

Accanto l'edificio la chiesetta rurale completamente disadorna datata 1783, con in fondo un piccolo altare e pavimento in maiolica.   

Martin Décleve e Valérie Verdinne: Dalla Pandemia al Loro Sogno

Il frastuono delle cicale viene momentaneamente interrotto dall'arrivo di un'automobile: è Martin, che mi accoglie con un caldo sorriso, prontamente ricambiato.

Iniziamo a sorseggiare un fresco aperitivo in terrazza, che ci accompagna lungo la piacevole chiacchierata, durante la quale Martin mi racconta di sé e di ciò che lo ha spinto dal Belgio fin qui.

"È un progetto che nasce molto lontano: io ho insegnato latino e greco per ventidue anni e mia moglie Valérie ha ereditato una farmacia di famiglia, ma entrambi avevamo il desiderio di dedicarci all'arte. Così, ad un certo punto, ho abbandonato l'insegnamento per occuparmi professionalmente di fotografia e cinematografia, e, con Valérie, abbiamo restaurato insieme una casa a Bruxelles. Durante la pandemia, nonostante le restrizioni, iniziamo a viaggiare in Italia fino ad arrivare in Sicilia, dove veniamo a contatto con questo territorio che ci affascina immediatamente."

"Io e Valérie", prosegue Martin, "abbiamo sempre pensato di acquistare un immobile con delle caratteristiche speciali, che da solo raccontasse una storia, e abbiamo pensato che in questa zona, prima o poi, lo avremmo trovato. Non abbiamo affidato la nostra ricerca ad agenzie immobiliari, ma piuttosto al passaparola. Così, grazie a conoscenze comuni, siamo stati messi in contatto con i vecchi proprietari e, dopo un po' di tempo, la nostra ricerca si è conclusa."

Finita la pandemia, Martin e Valérie acquistano la proprietà proveniente dalla famiglia Parlato-Martorana e subito avviano i lavori di pulizia e recupero, ma non dell'immobile. Questa è stata una scelta precisa. "Per adesso ci stiamo occupando della pulizia del terreno che misura diciotto ettari", continua Martin, "ma per me è un vero spettacolo recuperarlo poco alla volta. Ogni giorno è una nuova scoperta e questo è bellissimo! L'obiettivo è pulirne circa quattro ettari e il resto lasciarlo come bosco. La casa sarà ristrutturata solamente quando capiremo fino in fondo quale direzione prendere. Siamo alla ricerca di un modello da applicare, ma quelli comuni non ci soddisfano, dunque attenderemo il tempo necessario. Pensiamo, comunque, di creare un modello che unisca la cultura con l'agricoltura."

Nasce il DDT Project: L'Arte Contemporanea si Sposa con la Storia

"Due anni fa, con Valérie e alcuni amici, abbiamo trascorso la prima estate in questo posto. Fuori era ancora una giungla, ma tutti abbiamo percepito il fascino che emanava l'insieme: la pace, la bellezza, la terra, la storia. Nel frattempo abbiamo abbandonato l'ipotesi di realizzare un agriturismo e dedicarci semplicemente alla ricettività e alla ristorazione. Dunque ci siamo presi una pausa e adesso siamo alla ricerca di uno scopo più profondo e spirituale, creando una realtà dove la nostra voglia di creazione possa essere condivisa. Non riesco a immaginare un giorno senza creatività, senza voglia di fare, e con Valérie crediamo di sviluppare un modello di vita che trasmetta felicità."

"Abbiamo quindi condiviso l'idea di allestire una mostra adesso, lasciando e presentando il fabbricato così come lo abbiamo trovato, utilizzando le tante stanze per ospitare le realizzazioni."

Così come riportato nel comunicato stampa DDT project fa del messaggio trovato sul muro il titolo della presente iniziativa, ma soprattutto lo eleva a parola d’ordine carica di aspettative, in una residenza che in effetti, al momento, di regale non consente altro che un raro dilatato senso di catartica pace. Al contrario di A e G, i due sconosciuti che firmarono il graffito con le sole iniziali dopo un breve soggiorno più di centoventi anni fa, Declève e Verdinne sono ben consapevoli che nel tempo lungo della loro permanenza, l’impresa consisterà nel “restituire tempo al temporaneo”.
Al lato della porta d’ingresso, sulla parete si leggono alcune date tracciate con vernice rossa: sopra, 1761, quella della fondazione della struttura; su entrambi i lati della porta, dati che vanno dal 1948 al 1967 si riferiscono all’epoca dell’irrorazione del D.D.T. contro la malaria. Nel corso dei secoli citati, il luogo ha subito numerose trasformazioni. Ma è senza dubbio durante la metà del secolo successivo alla messa al bando dell’insetticida, alla fine degli anni ‘70, che si verifica la metamorfosi più radicale: la conclusione dell’attività agricola, l’abbandono dei terreni e l’utilizzo dell’edificio principale lasciato da più di trent’anni, come casa di villeggiatura occasionale. Gli anni del D.D.T. furono quelli della “grande accelerazione”. Al di là del desiderio illusorio di allontanare questo recente passato, l’appropriazione indebita dell’acronimo esprime la volontà dei nuovi proprietari di fare di questo luogo un luogo di agricoltura e cultura, uno spazio dove restituire tempo al provvisorio.

DDT project-Prima di lasciare questa regale dimora

Régis Baudy, Sébastien Bonin, Alessandro Costanzo, Étienne Courtois, Martin Declève, Myriam El Haïk, Laurent Friob, Anna Guillot, Sebastiano Leta, Renee Marcus Janssen, Emmanuel Piron, Rawakari, Agostino Rocco, Alfredo Sciuto.

DDT project : Martin Declève & Valérie Verdinne
Dimora del temporaneo, Mistretta, Contrada Romei, Sicilia, Italia
16.08―14.09.2025
Opening : Sabato 16―domenica 17 agosto

(1) Romei, crocevia dei pellegrini. Nella Faillaci, Il Centro storico-giugno 2003